文档翻译
上译的文档翻译（即笔译），凭借庞大的翻译团队，先进的项目管理经验，完善的计算机和软件配备，上译提供欧洲和亚洲主要语言之间的书面翻译。
我们的主要语言包括 我们的主要笔译服务类型
＊英语翻译 ＊ 技术文档翻译
＊日语翻译 包括各类工业手册翻译，产品手册翻译， 技术说明翻译，设备安装手册，专利文件翻译等
＊德语翻译
＊韩语翻译 ＊ 法律文件翻译
＊法语翻译 包括合同翻译，标书翻译，等
＊意大利语翻译
＊法语翻译 ＊ 各类报告翻译
＊西班牙语翻译 包括可行性报告，商业调查报告翻译，投资报告翻译，上市公司年报翻译等
＊阿拉伯语翻译
＊荷兰语翻译
＊泰国语翻译
＊越南语翻译等
除了常规的中文与外语之间的翻译服务，上译在多年的国际交流中和来自海外的外籍翻译师建立了良好的合作关系，可以为您提供英语和其他常见语言之间的翻译，尤其是主要欧洲语言（德意法西葡荷）和亚洲语言（韩日泰越南语），比如确保您所得到的翻译稿件原汁原味。我们深知母语翻译对翻译质量的重要性，因此我们在尽可能的情况下请洋人来翻译洋话。
经过多年的发展，上译为各种行业成功提供了各种领域的翻译服务。其中，上译主要提供以信息科技和机电设备为中心的技术领域的翻译。我们的核心专业领域包括：
1，计算机翻译和本地化项目
2，信息科技翻译和本地化项目（即IT行业的翻译和本地化）
3，通讯翻译和本地化项目
4，电信翻译和本地化项目
5，软件翻译和本地化项目
6，汽车翻译和本地化项目
7，电子翻译和本地化项目
8，电气翻译和本地化项目
9，自动化控制翻译和本地化项目
10，机电设备翻译和本地化项目
11，半导体翻译和本地化项目
12，材料科学翻译和本地化项目
13，石油化工翻译和本地化项目
12，医药翻译和本地化
事实上，现代科技迅猛发展，很多专业和领域交汇融合，很难一一区分，以上罗列并不完全科学。笼统而言，上译本地化中心更加擅长于工业技术领域的翻译服务和本地化服务，在工业技术领域，我们有着丰富的大型项目经验， 先进的硬件支持以及充足的人力资源，以及十分的自信。
上译源起于语言服务，成长于现代计算机技术， 是专注于欧洲亚洲主要语言之间的翻译和本地化服务商。