上译文化
    上译人知道，翻译和本地化行业是道德的产业， 我们提交的任何工作成果，其价值对于客户而言，往往高于服务费用本身数倍数十倍，乃至百倍千倍，因此，在上译中心的办公室内，始终悬挂着“语言创造价值，亦可损毁价值！”的横匾。在这个快速发展，稍显混乱的行业中，职业道德教育是我们立于不败之地的法宝之一。上译人的所有工作都是以通过语言创造价值为中心。
    同时， 本地化和翻译是个古老而全新的行业,无时无刻不处于日新月异的迅猛发展中, 上译过去的积累无疑是一笔巨大的财富, 但停留在过去的成绩上沾沾自喜最终将被用户所唾弃, 无论是我们的翻译师,还是本地化技术人员,唯有与时俱进,力争上游,不断学习, 方可确保"上译上品，上品上译"这个金字招牌永不褪色。